Skip Nav

How to Write a Letter in Spanish

Write emails in Spanish.

❶Make sure that everything you want to say is in your letter.

How to Begin a Letter

What to Include in the Body of a Letter
Email Greetings in Spanish
Introduction

How to send or accept Spanish invitations. Want to invite someone to a formal event? Or to accept their invitation? Thank you for your invitation. I will attend with pleasure. Or to apply for that job! FluentU takes real-world videos—like music videos, commercials, news and inspiring talks—and turns them into Spanish learning experiences.

Other sites use scripted content. FluentU uses a natural approach that helps you ease into the Spanish language and culture over time. Beyond this, FluentU has a wide variety of videos, covering topics like soccer, TV shows, business, movies and even magical realism, as you can see here:.

FluentU brings native videos within reach with interactive transcripts. You can tap on any word to look it up instantly. Every definition has examples that have been written to help you understand how the word is used. If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn Spanish with real-world videos.

Experience Spanish immersion online! FluentU brings Spanish to life with real-world videos. Learning Spanish becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. FluentU is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.

We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. In formal letters if you are writing on a plain sheet of paper, it is normal to write your name, without title, above your address at the top of the page, either on the left or the right—hand side of the sheet. When writing your own address, it is of course quite correct to place commas at the ends of lines, if you wish.

However, when writing the address of your Hispanic addressee in a formal letter or on the envelope, it is worth remembering that end—of—line punctuation is not the norm in Spanish letters and may even be regarded as a mistake or something which may cause a letter to be misdirected. Note some of the courtesy titles that may be used to men and women. Note the use of points above. The full forms are given for information only and are not normally used in ordinary correspondence.

In many Spanish—speaking countries addresses may have what appear to be somewhat complicated combinations of numbers and even letters. These are very important and usually refer to the number of the building in the street, followed by the number of the floor on which the person lives. More numbers and letters refer to apartment numbers on a shared landing.

This means that the addressee lives at number 14 Francisco de Silvela Street on the fourth floor. In this type of letter it is sufficient to write the name of the place you are in, followed by the date at the top of the page.

The place is the town, city, village or other recognizable location. Note that in writing the date, the day number is followed by de , which again follows the name of the month. The convention is to write dates: More informally you can write this information in numerals: In informal letters or when you know the addressee well, an opening following querido—da is appropriate:. If you read correspondence manuals in Spanish you will probably be surprised at how many potential letter endings there are for formal correspondence.

Modern practice, particularly in Spain, is to use a limited number of endings and to keep them shorter and less formal than was formerly the case. The following are should be adequate for most situations. Your signature should follow directly below, as it would in English.

The ending Un abrazo is often used in business correspondence and even in internal company memos or e—mails, where a friendly relationship exists between the parties. The address should be carefully written taking account of the comments made above. If you want to include your return address on the envelope, this should be written on the back of the envelope after the word: An example would be along the lines of:.

In many Spanish—speaking countries the full street name is often abbreviated in correspondence, so that a name like:. This is something to be aware of when you are given what may look like a very abbreviated street address. Abbreviations appearing in addresses such as Avda. The shortened form of the street address may be used with confidence. These can appear to be long and complex.

There is an explanation of the conventions regarding surnames in Spanish—speaking countries in the vocabulary-building note "Spanish surnames" under Vocabulary-building notes about the Spanish language in English. Married women often use their unmarried surnames in Hispanic countries, see the surnames information above.

Download specimen letters of formal and informal correspondence.

Common Formulas for Beginning and Ending Spanish Letters

Main Topics

Privacy Policy

Greetings To Use in Writing a Letter In English, it is common to begin both personal letters and business correspondence with "Dear ___." In Spanish, however, there is .

Privacy FAQs

Aug 30,  · To write a Spanish letter, start by putting your name and address in the top right corner and the address of the person you're sending it to on the left-hand side of the page. Next, add the date at the top of the page starting with the day, then the month, and finally the year%(28).

About Our Ads

Writing letters in Spanish is a great exercise for improving the communicative skills of Spanish students. This article teaches students the distinct differences in Spanish for beginning and ending letters. However, when writing the address of your Hispanic addressee in a formal letter or on the envelope, it is worth remembering that end–of–line punctuation is not the norm in Spanish letters and may even be regarded as a mistake or something which may cause a letter to be misdirected.

Cookie Info

Whether you're writing an email, or correo electrónico, to a hotel to book your reservation or you're catching up with an old friend by snail mail, knowing how to write a basic letter, or carta, in Spanish will help you communicate better and feel more confident in your linguistic abilities. Index of letters How to write a Spanish letter. Spanish letter types. There are three different types of letters: business letters, social letters and personal letters for special occasions. A Spanish business letter should be written in a different style from the others, being .